夏目友人帳
《夏目友人帳》是綠川幸的漫畫作品。在《LaLa》、《LaLa DX》(白泉社)連載。
2008年7月電視動畫播放中。
主題曲
片頭曲「一斉の声」
作詞:椎名慶治、作曲:TAKUYA、編曲:TAKUYA・h-wonder、歌:喜多修平
片尾曲「夏夕空」
作詞・作曲:江崎とし子、編曲:羽毛田丈史、歌:中孝介
漫畫由東立出版社代理,漫畫名稱譯為『妖怪聯絡簿』。
《夏目友人帳》是綠川幸的漫畫作品。在《LaLa》、《LaLa DX》(白泉社)連載。
2008年7月電視動畫播放中。
主題曲
片頭曲「一斉の声」
作詞:椎名慶治、作曲:TAKUYA、編曲:TAKUYA・h-wonder、歌:喜多修平
片尾曲「夏夕空」
作詞・作曲:江崎とし子、編曲:羽毛田丈史、歌:中孝介
漫畫由東立出版社代理,漫畫名稱譯為『妖怪聯絡簿』。
動畫官方網站
第八話 虛幻之光
一個蟬鳴陳陣的夏日午後,
夏目與貓咪老師在池塘畔散步。
意外的見到一位男子坐在池邊,
若有所思的望著湖泊,兩人互相禮貌性的打聲招呼。
男子問了
『你是來看螢火蟲的嗎?』
『你是來看螢火蟲的嗎?』
『是的,聽說螢火蟲飛舞的季節到了。』
『不過看螢火蟲的話現在還有點早唷!』
夏目發現了,在男子身上有個妖怪附在身邊,
夏目並沒多說什麼,再次打聲招呼的離開。
但是走開沒多久,妖怪便追了上來。
由於有些妖怪並不友善,或是貪圖友人帳的力量
夏目看這情況,拔腿就跑,
過於慌張的夏目,也沒看清前方,一腳跌落斷崖。
『哎呀,真是危險!』
妖怪抓住了夏目。
『這樣子好嗎?跑到我家來。你不是附身在那人身上嗎?』
『真失禮,那人是我的朋友耶。』
『朋友!那麼他也能看見妖怪嗎?』
『那是以前的事情了,又段時間總是在一起。』
『但是有一天他突然看不到我了,從此也後…』
『但是有一天他突然看不到我了,從此也後…』
『看不到了?有這種事情?』
『大概有些人長大之後能力變弱的關係。』
聽到這樣的結論,夏目似乎有點百感交集
妖怪繼續的說
『聽說他不久要結婚了,至少看看他盛裝的樣子…』
『總之,我們關係就跟你們一樣吧。』
貓咪老師聽了不削的反駁說
『我跟他可不是朋友阿!~』
『我跟他可不是朋友阿!~』
由於妖怪不想說自己的名子
於是開始了猜名遊戲
受不了的妖怪,只好投降的說
自己只是個下等妖怪,並沒有名子
『因為又能跟人類交談算是種緣份』
『直到結婚那天,就打擾了!』
『直到結婚那天,就打擾了!』
妖怪相當自作主張的說。
樸素卻又耀眼發光的妖怪
那晚夏目夢見有人輕聲呼喚一個名子
第二天一早,夏目便取名『叫妳喜代如何?』
『以前在這山裡的神,與人類的女子相愛。』
『他們總是在深夜悄悄的見面。』
『在漆黑的夜晚,這片池塘的螢火蟲為他們照亮了路。』
『山神感謝他們,將壽命短暫的螢火蟲們變成了妖怪。』
『螢火蟲非常高興,但很多飛離了這片池塘。』
『不過這只是傳說而已。』
『他們總是在深夜悄悄的見面。』
『在漆黑的夜晚,這片池塘的螢火蟲為他們照亮了路。』
『山神感謝他們,將壽命短暫的螢火蟲們變成了妖怪。』
『螢火蟲非常高興,但很多飛離了這片池塘。』
『不過這只是傳說而已。』
再度遇上那名男子的夏目,
誤以為將被其他妖怪襲擊,撲了上去
沒想到卻是一場誤會。
喜代說起與那男子的相遇
『那人叫做章史,因為看得見妖怪。』
『家人與身旁的人們都以怪異的眼神看他。』
『讓他痛苦不已,我常看見他一個人躲在這水池哭。』
『家人與身旁的人們都以怪異的眼神看他。』
『讓他痛苦不已,我常看見他一個人躲在這水池哭。』
『有晚,他突然跑來,我雖然躲了起來
『但是身體卻發光了……』
『但是身體卻發光了……』
『可是第二天,他還是來了,我們聊了很多。』
『說了很多話,也一起出去玩。』
『可是有天他突然看不見我了,』
『就算我摸他,他也感覺不到,』
『他在池邊呼喊我,卻看不見我站在他眼前,』
『有天,你也會看不見吧…』
『說了很多話,也一起出去玩。』
『可是有天他突然看不見我了,』
『就算我摸他,他也感覺不到,』
『他在池邊呼喊我,卻看不見我站在他眼前,』
『有天,你也會看不見吧…』
得知有天可能會看不見,
這應該是長久以來的願望,但是夏目卻有種失落感。
這天夕陽,夏目看見喜代依偎的靠在那人身邊
內心充斥著好奇,心想
『已經見不到喜代微微發光的樣子,為何天天來到池畔呢?』
夏目特地找了男子聊天,
並說自己其實看得見妖怪,
男子也說起了自己以前也是,
還曾經喜歡上了一個妖怪,只是看不見了之後
在也沒見過了。
『由於忘不了,所以一直都沒結婚。』
『不過還是終於遇見了喜愛的女性了。』
『還有三天就婚禮了,婚禮之後我便不會過來。』
『不過還是終於遇見了喜愛的女性了。』
『還有三天就婚禮了,婚禮之後我便不會過來。』
看著離去章史先生
喜代口氣平淡的說
『太好了,他已經找到心愛的人』
『他已經不是一個人了。』
『太好了,他已經找到心愛的人』
『他已經不是一個人了。』
手卻握住了夏目,看在眼裡的夏目心想
『喜代,那你這樣好嗎?』
『喜代,那你這樣好嗎?』
那大概是喜代流露出的記憶吧…
夢裡的章史先生,呼喚喜代稱作 『螢』
而喜代正是章史先生的名子
他們在一起的點點滴滴,
以及章史先生看不見螢的那天,聲聲的呼喚,
在池邊一天一天等到螢的出現,然而螢每天都在他身邊。
『我是螢火蟲的妖怪,沒有實體。』
『僅僅能夠一次回到螢火蟲的外型。』
『僅僅能夠一次回到螢火蟲的外型。』
『那樣的話就不能恢復現在的樣子囉』
『最終以螢火蟲的壽命結束生命唷~』
貓咪老師在一旁說著
『最終以螢火蟲的壽命結束生命唷~』
貓咪老師在一旁說著
螢卻說即使如此也沒關係,她只想見他一面,
說完變化為螢火蟲的姿態飛離而去。
說完變化為螢火蟲的姿態飛離而去。
然而這時貓咪老師才提醒池裡的大嘴怪是專吃螢火蟲的
夏目聽了,急忙的趕去池塘,
可是那並非是螢。
可憐的大嘴怪,受到無妄之災…
此時真正的螢,正在章史先生前飛舞著
有了池裡螢火蟲的相助,山神與戀人的進展應該順利吧?
大概吧,誰知道呢?與妖怪不同,人類的壽命可是很短暫的。
螢…或許有天我也會看不見妖怪們吧
失去那單方面的邂逅,還有那煩人的每天
對我來說是解脫呢…?還是……
小小的螢火蟲,那我耳邊細語呢喃
但是我聽不懂螢火蟲的語言,但…那個人應該懂吧
沒有留言:
張貼留言